提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代曹洞宗高僧释正觉所作禅诗,借自然景象阐发心性本然之理,旨在破除学人对境界的执着,彰显天真自性圆满无缺、不容丝毫造作的禅宗宗旨。
译文
人心若平等清净便无需言语,水面若平坦齐整便不再流动。
风虽停息花朵依然自然飘落,鸟鸣声起反衬山林愈发清幽。
这般天真本性原本圆满具足毫无欠缺,切莫在其中添加哪怕一丝一毫的妄念执着。
注释
人平不语:指心境平等寂然时,言语思虑自然止息。
水平不流:喻心体如止水般澄澈安稳,不起分别波澜。
华犹落:花落乃自然运化,不因风定而止,象征法尔如是。
只么:禅林口语,意为“就这样”“如此”。
天真:指未被染污、本来具足的自性佛性。
里许:里面、其中,此处指自性本体之内。
著丝头:比喻生起微细的念头、知解或人为造作。
赏析
此偈融景入理,前四句以水平、风定、花落、鸟啼等意象,勾勒出动静不二、寂照同时的禅境。“鸟啼山更幽”化用王籍诗意而更显空灵,凸显自性在万象中本然呈现。后两句直揭心要,“天真无少剩”强调佛性圆满,不假外求;“莫著丝头”则警醒学人勿于清净体上叠加知见情识。全诗语言质朴而意蕴深邃,既承曹洞默照禅风,又以诗证道,将玄妙禅理化为可感之境,体现了宋僧以文弘法的艺术特色与彻悟情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。