提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释正觉所作,以工匠技艺喻禅悟境界,阐明衲僧言语自在无碍、心行圆融通透的证量,体现曹洞宗默照禅对语言与实相关系的独特体认。
译文
禅僧的舌头真正自由自在,
在浑然一体的真如境中毫无挂碍牵绊。
轮扁斫轮的妙处无法传授给儿子,
庖丁解牛时眼中已不见完整的牛体。
注释
衲僧:指参禅修道的僧人。
浑仑:又作“浑沦”,指宇宙未分、浑然一体的本然状态,此处喻真如自性。
锥钩:锥子与钩子,比喻分别执着的机巧手段或语言陷阱。
轮扁:《庄子·天道》中善于斫轮的工匠,喻不可言传的实证功夫。
庖丁:《庄子·养生主》中解牛神技者,喻洞察事理本质、运作自如的境界。
全牛:完整的牛体,喻未悟时对事物表象的执着认知。
赏析
此偈巧用《庄子》双典,将禅悟体验具象化。“浑仑里许没锥钩”以否定式表达超越二元对立的圆融,语言本身即成解脱工具而非束缚。后二句借轮扁“不授子”强调禅法离言绝虑、唯证乃知;以庖丁“无全牛”彰显彻见本性后的自在无碍。全诗无一字说理,却处处透出默照禅“言语道断而妙用恒沙”的特质,典故与禅境水乳交融,堪称以文载道之典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。