提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代曹洞宗高僧释正觉所作,以傀儡戏喻妄心造作,阐发破除情识执着、回归本然清净心性的禅悟境界与解脱自在。
译文
攀缘外境的心念与因缘和合的假相,
如同傀儡在戏棚头卖弄种种伎俩。
一旦打破虚幻画屏回归本来面目,
自性家园便重现清明空旷之境。
扫除断绝一切情欲尘垢,
滤干止息所有分别识浪。
心境虚明自在游历,恰似清风明月装满一壶;
从冷寂幻梦中转身觉醒,唯见雪云万丈澄澈无边。
注释
夤缘心:指攀缘外境、随尘流转的妄心。
和合相:因缘暂时聚合而成的虚幻表象。
傀儡棚头:比喻被无明习气牵引、不得自主的身心状态。
画屏:象征遮蔽真性的妄想分别与执着障碍。
家山田地:喻指人人本具、不假外求的清净自性。
情尘:由情感爱憎所产生的烦恼染污。
识浪:意识分别如波浪般起伏不息的状态。
虚明:心性空灵澄澈、无所挂碍的境界。
赏析
此偈善用譬喻,将抽象禅理具象化。“傀儡棚头”生动刻画众生被妄念操控之态,“打破画屏”则彰显顿悟之决绝。后两联对仗精工,“风月一壶”写悟后心境之闲适通透,“雪云万丈”状解脱境界之辽阔清寒,意象空灵高远。全诗由破妄到显真,层层递进,既承曹洞宗默照禅法精髓,又具宋诗理趣与禅意交融之美,语言凝练而意境超逸,堪称禅门诗偈佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。