提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释正觉所作，以通俗语言阐发禅宗修行中迷悟之别与真知难得之理，兼具哲理深度与人情温度。
译文
那样去是错的，那样去又是对的。
错的时候便彻底地错，对的时候便能亲见本真。
相识的人遍布天下，真正知心者能有几人？
注释
恁么：如此、这样，禅宗语录常用指示代词
底：结构助词，相当于“的”或“地”
亲：真切契合，指与自性本体相应
真：真如本性，即禅宗所言本来面目
知心：心意相通，喻指彻悟心性的同道
赏析
此偈前四句以“错”“亲”对举，揭示禅修非关外在形式，而在是否契入本心；错则全错，亲则全真，体现禅宗不二法门的决绝态度。末二句化用俗语“相识满天下，知心能几人”，将世俗人际感慨升华为对悟道知音稀少的慨叹，既保留民间语言的质朴亲切，又赋予其超越性的宗教意涵。全篇语言平实而义理深邃，情理交融，展现了宋代禅诗由玄奥转向生活化的艺术特色，名句流传至今，仍具强烈共鸣力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。