诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古一百则 其八一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代释正觉颂古之作,借禅宗公案阐发机锋。以夜壑藏舟、龙鱼不知水等意象,喻指真如本性隐显自在,展现禅者悟道后游戏三昧的洒脱境界。

译文

幽深的山谷夜色中隐藏着行舟,清澈的水源旁停靠着船桨。 龙与鱼未曾察觉水是赖以生存的根本,折断筷子也不妨随意搅动一番。 玄沙师备禅师与小塘长老,言语机锋如函盖相合、箭锋相对,探竿影草皆是接引学人的手段。 潜藏收缩时像老龟 nesting 于莲叶之下,自在游戏时又如华美的鱼儿拨弄水草。

注释

夜壑藏舟:典出《庄子》,喻大道隐秘难测,亦指真如本性虽存而不可执取。 澄源著棹:清澈水源边搁置船桨,象征息心忘机、回归本然清净之境。 龙鱼未知水为命:比喻众生身处法性之中却不自知,如同鱼在水中不识水。 折筯不妨聊一搅:以日常动作喻禅机活泼,不拘形式,随缘点拨。 函盖箭锋:禅林术语,函盖指契合无间,箭锋指机锋迅疾精准。 探竿影草:禅宗接引学人之方便手段,试探根器并施以教化。 老龟巢莲:喻禅者韬光养晦、安住本分的潜修状态。 华鳞弄藻:喻悟道者自在无碍、随机应化的游戏三昧境界。

赏析

此诗艺术特色在于密集运用禅宗意象与自然物象交织,将抽象佛理具象化。“龙鱼未知水为命”一句尤为精警,以生物对环境的无意识隐喻众生对自性的迷失,哲理深邃而不失生动。全诗情感超然洒脱,既有“潜缩”之静定,又有“游戏”之灵动,展现禅者悟后起修的圆融境界。语言凝练典雅,对仗工稳,体现了宋代禅诗理趣与诗意并重的审美特质,是颂古体中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释正觉的其他作品