提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释正觉所作禅宗颂古,借云门文偃“胡饼”公案阐发禅理,强调超越言诠、直契本心的悟道境界。
译文
胡饼之喻超越了佛祖的一切言谈教说,
言语句中毫无滋味可寻,叫人如何去参究?
衲僧若有一日真正体悟到内在的饱足,
才算是真正见到了云门祖师而面无愧色。
注释
胡饼:云门文偃禅师接引学人时所用话头,喻指超越语言文字的禅机
云超佛祖谈:谓此公案意旨高妙,超出佛陀经教言说之外
句中无味:禅语不落文字窠臼,无逻辑义味可供思维揣度
衲僧:穿补缀衣的僧人,泛指修行者
知饱:喻指彻悟自性、内心圆满具足
云门:五代禅宗大师云门文偃,此公案主人公
面不惭:意指真实证悟,无愧于祖师心印
赏析
本诗以禅宗著名“胡饼”公案为切入点,艺术上采用“以喻破喻”手法,将抽象禅理具象化。首句以“超佛祖谈”极言公案之峻烈,次句“句中无味”点破语言局限,形成强烈张力。后两句由理入事,以“知饱”这一身体感知隐喻开悟体验,生动传达出禅宗“不立文字、直指人心”的核心精神。“方见云门面不惭”一句尤为精警,既是对悟境的肯定,亦暗含对未悟者的鞭策,体现了宋代颂古诗理趣与诗情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。