提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹洞宗高僧释正觉所作颂古,以禅语阐释真如佛性无形无相却遍在万有的特质,展现理事圆融、处处皆佛的华严境界与默照禅风。
译文
没有形迹可寻,断绝音信消息。
白云本无根蒂,清风又有何色?
散布于天盖之上并非有心为之,承载大地万物却自有其力。
洞彻千古以来的本源,造就万象生成的法则。
微尘刹土中的道场聚会,处处皆是普贤菩萨;重重楼阁之门敞开,个个都是弥勒如来。
注释
没踪迹:指真如佛性超越形相,不可寻觅。
断消息:谓本体寂然,非言语思维所能传达。
坤舆:大地的别称,喻指承载万物的德能。
渊源:指诸法实相的根本源头。
模则:模范法则,指生成万物的内在规律。
刹尘:佛教术语,极言世界之多如微尘。
普贤:象征理体与行愿周遍法界。
头头:禅林用语,意为每一处、每一个。
赏析
此颂语言空灵玄远,兼具哲理深度与诗意美感。前四句以“白云”“清风”等自然意象喻指佛性离言绝相、无心而运;中二句转入本体论,揭示真如为万象之源与则;末联化用华严经义,将抽象理体落实于具体事相,彰显事事无碍之境。全篇对仗工稳,气韵流转,既体现曹洞宗默照禅“休歇身心、回光返照”之旨,又以文学手法将深奥禅理化为可感意境,堪称禅诗典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。