诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古一百则 其七三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释正觉所作颂古,借描绘超脱尘俗、狂放不羁的隐者形象,阐发禅宗清净本心与任运自在的境界,寓深奥禅理于洒脱生活场景之中。

译文

清白纯净的门庭四周绝无邻舍,常年闭门洒扫不容半点尘埃。 光明流转之处残月渐渐倾落,阴阳爻象分明之时正值建寅新春。 孝服刚满便恰逢明媚春光,醉步狂歌任凭头巾坠落也不在意。 披散头发从容自得无人拘束,在这太平无事之世做个嗜酒癫狂之人。

注释

四绝邻:指居所孤绝,远离尘嚣与世俗往来。 关扫:闭门洒扫,喻守护心地清净,不染外尘。 建寅:夏历正月,古人以寅月为岁首,象征阳气初生、万象更新。 新满孝:指守丧期满除服,暗喻破除执念后重获新生。 堕巾:头巾掉落,形容醉态狂放、不拘礼法之貌。 夷犹:从容自得、悠闲舒缓的样子。 酒颠人:表面指醉酒癫狂者,实喻超越常规、解脱自在的禅者。

赏析

此诗以隐逸狂士形象寄托禅悟境界,艺术上融象征与生活场景于一体。“清白门庭”“不容尘”喻心性本净,“光明转处”“爻象分时”暗合禅机流转与时节因缘。后四句由肃穆转向疏狂,“醉步狂歌”“散发夷犹”看似放诞,实则展现破除执着后的绝对自由。全诗语言清丽而意蕴深邃,将禅宗“平常心是道”的理念化为可感可触的生命姿态,在太平无事的表象下,透出超越世俗规范的内在解脱与精神昂扬。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释正觉的其他作品