提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹洞宗高僧释正觉所作颂古,借禅门公案阐发心性本体之妙,以意象喻指悟道境界与传法心印的不可言说性。
译文
芥子城与劫石之喻,精妙地穷尽了宇宙本初的实相,
活泼的智慧之眼在圆环之中,朗照广阔无垠的太虚。
禅悟不容许如夜行般摸索至天明方才抵达,
故家中真音不肯轻易托付给鸿雁与鱼书传递。
注释
芥城:佛经中喻时间久远或空间微小之典故,此处指代超越时空的本体境界
劫石:佛教喻极长时间之典故,与芥城并举表究竟实相
活眼:禅宗术语,指灵动不滞、能照见真理的般若智慧
廓虚:广阔空明之虚空,喻心性本体清净无碍
夜行投晓:比喻渐修苦求、向外驰寻而未得顿悟的状态
家音:喻指自性本具之真谛或祖师心印
鸿鱼:鸿雁与鲤鱼,古诗文中代指书信传递媒介
赏析
此诗艺术特色在于密集运用佛典意象与禅门隐喻,将抽象心性具象化。首联以“芥城劫石”对举,展现超越时空的绝对境界,“活眼环中”则点出观照主体的圆满自在。后联笔锋一转,否定渐修路径与语言文字的传达功能,“不许夜行”强调顿悟当下即是,“家音未肯付鸿鱼”更道出禅宗不立文字、以心传心的核心旨趣。全诗语言凝练而意蕴深邃,既是对古德的礼赞,亦是对学人执着外求的警策,体现了曹洞宗默照禅幽玄绵密的宗风特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。