提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹洞宗高僧释正觉所作颂古,借驴井互觑之公案阐发禅理,以简淡意象喻指心性圆融、不立文字而妙用自在的悟境。
译文
驴子凝视着水井,水井也回望着驴子。
智慧包容万物而无内外之别,清净心体涵摄万有而绰绰有余。
肘后悬印之事谁能分辨真假,家中本就不曾收藏任何经书。
织机丝线不挂梭头之上,纵横交错的文采意趣自然殊胜超绝。
注释
驴觑井:禅宗公案用语,喻主客交融、能所双亡之境
智容无外:智慧广大周遍,无所不包且无内外分别
浄涵有余:清净心体含容万象,圆满具足而无欠缺
肘后谁分印:典出《庄子》,喻超越权位名相之执着
家中不蓄书:指禅门不立文字、直指人心之宗旨
机丝不挂梭头事:喻修行不落造作痕迹,无心而为
文彩纵横:形容悟后境界自然流露,妙用无穷
赏析
此诗艺术特色在于以日常物象承载深邃禅理。“驴觑井,井觑驴”打破主客对立,呈现物我一如的直观体验。中二联以“无外”“有余”状写心性之广大清净,又以“不蓄书”点明离言绝相之旨。尾联“机丝不挂梭头事”尤为精妙,以织布喻修行,强调无心合道、自然成纹的境界。全诗语言质朴而意蕴层深,将抽象佛理化为可感意象,体现了曹洞宗默照禅“休歇身心、灵然独照”的独特风致,于平淡中见奇崛,于无言处显真诠。
以上简介/译文/赏析仅供参考。