提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释正觉所作禅宗颂古,借文殊问疾维摩诘之典,阐发不二法门真义。以和氏璧、隋侯珠喻自性圆满,警示学人勿落言诠分别,当直契本心,超越世俗知见。
译文
文殊菩萨前往毗耶离城探问维摩诘居士之病,
不二法门开启,方显真正通达佛法之家风。
美玉外表质朴而内蕴精粹,有谁能真正赏识鉴别?
若执着于前后得失而生妄念,切莫徒然叹息懊悔。
那怀抱璞玉在楚庭受刑的卞和何其卑微困顿,
那衔珠报恩于隋城的断蛇却光彩璀璨夺目。
不要刻意点破说穿,本性自然绝无瑕疵,
虽全无世俗之气,但若起心计较便又落入俗套。
注释
曼殊:即文殊师利菩萨,智慧第一。
老毗耶:指维摩诘居士,毗耶为其所居之城。
不二门:即不二法门,超越对立分别之究竟真理。
作家:禅林用语,指彻悟本源、手段高明的行家里手。
珉表粹中:珉为似玉之石,喻外相平凡而内质纯粹。
抱璞膑士:指春秋时卞和献玉被刖足之事。
报珠断蛇:指隋侯救伤蛇,蛇衔明珠以报之传说。
休点破:禅宗强调不立文字,忌以言语道断真谛。
较些:计较、分别之意,谓一念分别即乖本体。
赏析
本诗艺术特色在于典故对举与禅理交融。颔联以“珉表粹中”喻佛性隐显,颈联用卞和受刑与隋蛇报珠形成强烈反差,揭示世人重外相轻本真之弊。尾联“休点破,绝疵瑕”直指心性本净,而“俗气浑无却较些”更进一层,连“无俗气”之念亦须放下,体现禅宗“扫除一切执着”的彻底精神。全诗语言凝练,意象深邃,将《维摩经》不二义理化为生动诗境,既具文学张力,又含深刻修证指引,堪称颂古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。