提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹洞宗高僧释正觉所作颂古，借禅门公案阐发破除执着、彻见本心之旨，以猛兽蜕变喻修行者顿悟解脱的境界。
译文
砍断那纠缠不清的老葛藤，
捣毁那藏匿妄念的狐狸窝。
豹子披上云雾便变幻出斑斓花纹，
神龙乘着雷霆便脱胎换骨重塑真身。
咄！这纷纷生灭的幻象究竟是什么东西？
注释
老葛藤：比喻心中纠缠难解的烦恼、知见与执着。
狐窠窟：比喻虚妄分别、邪见或意识卜度所盘踞之处。
变文：指豹纹随环境隐显变化，喻悟道者随缘应化而不失本体。
换骨：道教语，此处借指彻底转化凡夫身心，证得清净法身。
咄：禅宗喝斥语，用以截断思维分别，促人当下醒悟。
起灭：指念头、现象的生起与消灭，泛指一切有为法的无常幻相。
赏析
此颂语言峻烈而意象奇崛，前两句以“斫断”“打破”展现斩钉截铁的破执功夫，后两句转用豹变龙蜕之典，喻示悟后境界非枯寂而是生机勃然、自在无碍。“咄”字如当头棒喝，将前文所有神奇景象一并扫落，直指起灭纷纭皆是妄识所现。全诗融刚猛手段与圆妙理境于一体，既承曹洞默照禅之深密，又具临济机锋之凌厉，堪称宋人颂古中理事双彰之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。