诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古一百则 其四一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释正觉所作颂古,借屈原投江典故喻指禅修境界。以垂钓无获与独醒汨罗之象,表达超越世俗执着、孤高自守的悟道心境。

译文

以云为饵、以月为钩,在清澈水边垂钓, 年岁已老、心境孤寂,却仍未钓得鱼鳞。 吟罢一曲《离骚》毅然归去之后, 唯有那汨罗江上独自清醒之人。

注释

饵云钩月:以云作饵、月作钩,喻超脱尘俗的禅修方式或高洁志趣 清津:清澈的水边渡口,象征清净无染的心境或道场 未得鳞:字面指未钓到鱼,暗喻未获世俗功名或未证某种执念之果 离骚:屈原代表作,此处代指抒发忧愤、坚守节操的诗篇 独醒人:化用《楚辞·渔父》“众人皆醉我独醒”,喻指彻悟真理、不随流俗的觉悟者

赏析

本诗艺术特色在于意象奇崛与典故新诠。“饵云钩月”以虚幻之物垂钓,打破常规逻辑,彰显禅宗超然物外之旨;“未得鳞”非谓失败,而是放下对结果的执着。后两句借屈原“独醒”形象,将忠臣悲慨转化为禅者孤明历历的觉悟境界。全诗语言清冷空灵,情感由孤寂升华为澄明,名句“汨罗江上独醒人”既承楚辞遗韵,又赋予其禅门自立自主的精神内核,实现了文学典故与宗教哲思的完美融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释正觉的其他作品