诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古一百则 其三五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代曹洞宗高僧释正觉所作颂古,借赤鳞鱼意象阐发禅宗彻悟境界,展现截断言诠、回归本心的修行旨趣与自在风光。

译文

摇头摆尾的红尾锦鲤,彻底无所依傍方能自在转身。 纵有截断舌头的巧妙手段,拽回鼻孔的功夫更是通神入妙。 夜明帘外风月皎洁如同白昼,枯木岩前花卉依旧四季长春。 无舌人啊无舌人,唯有全提正令才最为亲切真切。 独步于圆环之中了然分明,任凭天下众生各自欢欣快乐。

注释

赤梢鳞:指红尾鲤鱼,禅诗中常喻指活泼自在、不受拘束的悟道者或本来面目。 解转身:禅宗术语,指摆脱执着、超越对立,达到灵活无碍的解脱境界。 截断舌头:比喻截断语言思维与逻辑分别,使人无法用言语表达,直指心性。 拽回鼻孔:禅门接引学人的手段,喻指牢牢掌控修行关要,牵引学人回归本源。 夜明帘:象征破除无明黑暗后的清净智慧之光。 枯木岩:喻指看似寂灭实则蕴含无限生机的禅定境界。 无舌人:指超越语言文字、契入无言实相的觉悟者。 正令全提:禅宗用语,意为毫无保留地全盘托出佛法真谛或祖师心印。 环中:语出《庄子》,喻指虚空无为、超脱是非对待的绝对本体境界。

赏析

此颂艺术特色鲜明,以赤鳞鱼起兴,将抽象禅理化为鲜活意象。“截断舌头”“拽回鼻孔”等峻烈机锋与“风月如昼”“花卉长春”的静谧意境形成张力,彰显曹洞宗默照禅理事圆融之妙。“无舌人”之重叹,强调离言绝相方契真如。末联“独步环中明了了,任从天下乐欣欣”堪称名句,既写出悟者孤明历历、超然物外的证量,又流露慈悲随顺、不舍众生的情怀,境界开阔,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释正觉的其他作品