提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代宏智正觉禅师颂古之作,借评唱禅门公案阐发默照禅理。以雪庭师子喻指修行者进退自如的境界,揭示超越对立、顺应自然的禅悟心要。
译文
时而倒下时而跃起,宛如雪地庭院中的狮子。
谨慎于触犯戒律而心怀仁慈,勇敢于践行正道而彰显大义。
清净光明照入眼帘却似迷失归途,明明了了转身反而堕入阶位执着。
衲僧本分之家,全然无所寄托依附,
生死与共一体不二,何必区分彼此你我。
暖意传递冲破梅花苞蕾,春意降临寒冷枝头;
凉风劲吹摇落枯叶,秋水澄澈映照积水。
注释
雪庭师子:喻指禅者在清净道场中威猛自在、动静皆宜的修行风范。
犯:指违越规矩或触及禁忌,此处强调持戒时的审慎与悲悯并存。
见义:显现正义或契合真如之理,体现勇猛精进中的智慧抉择。
迷家:比喻虽见清净光明,若生知解执着,反成障道因缘。
堕位:指落入阶级、名相等分别位次,背离无住本体。
衲僧家:代指真正彻悟的禅修者及其安身立命之本分。
了无寄:彻底放下依傍与执着,心境空明无所挂碍。
暖信:温暖的气息或春讯,象征觉悟生机自然萌发。
凉飚:清凉的秋风,喻示妄念脱落后的澄明境界。
赏析
本诗艺术上融议论与意象于一体,前四句以“雪庭师子”起兴,对仗工稳地勾勒出禅者慎仁勇义的德行张力。中段“清光照眼”“明白转身”二句极具辩证深度,警示学人即便有所领悟亦不可住着,否则光明反成迷障。后段转入自然意象,“暖信破梅”“凉飚脱叶”以季节流转喻证悟之自然而然,消解人为造作。全诗语言凝练而意境圆融,既承袭颂古诗体传统,又鲜明体现宏智正觉默照禅“休歇万缘、灵然独照”的思想特质,于理性说理中透出鲜活的生命气息与审美韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。