提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹洞宗高僧释正觉所作颂古,以禅理入诗,阐发大道至淡、返璞归真之旨,借自然意象喻示超越情识分别的本然境界与修行体悟。
译文
平淡之中自有真味,玄妙之处超越世俗情见。
道体绵延不绝仿佛存在于万象之先,浑然无知如愚钝般才显大道尊贵。
美玉雕琢纹饰反而丧失淳朴本性,明珠深藏渊底方能自显光华媚态。
十分清爽之气如同秋空磨洗过一般澄澈,一片闲云悠然飘远将天水自然分隔。
注释
情谓:世俗的情识分别与言语概念。
绵绵若存:语出《老子》,形容道体幽微不绝、似有若无的状态。
象先:指在天地万物形象形成之前,即道的本体。
兀兀:浑然无知、不事造作的样子。
丧淳:丧失天然淳朴的本性。
自媚:自我显现本有的光彩,非为悦人。
爽气:清凉爽朗的气息,喻心境清明。
赏析
此颂融老庄哲理与禅宗心要于一体,语言清雅而意蕴深邃。“淡中有味”开篇点题,揭示禅道不在奇特而在平常。“玉雕文以丧淳,珠在渊而自媚”化用道家典故,对比人为造作与自然本真,强调修道贵在守拙葆光。后联以“清磨暑秋”“远分天水”等澄明阔大之景收束,将抽象禅境具象化,意境空灵悠远。全诗对仗工稳而不板滞,既承颂古体例,又具独立审美价值,体现了默照禅“休歇万缘、灵然独照”的宗风特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。