提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹洞宗高僧释正觉所作颂古,借禅门公案阐发修行体悟,以弄蛇为喻警示学人勿执方便法门,强调真修实证与返观自照的重要性。
译文
暂借权宜之法聊以应付门面,
既已达成目的便应随即止息。
犹如在象骨岩前玩弄毒蛇之手,
年少时轻率妄为老来方知羞愧。
注释
聊尔:姑且、暂且之意
门头:指表面形式或对外接引的方便手段
得用随宜:达到效用后便顺应机缘
即便休:立即停止,不执着留恋
象骨岩:禅林典故中险峻修行地的象征
弄蛇手:比喻玩弄危险机锋或未证言证
做处:行为举止、修行作为
赏析
本诗语言质朴而寓意深远,以“弄蛇”这一惊险意象生动揭示禅修中执迷机巧、未证谓证的危险。前两句阐明方便法门当用则用、用完即舍的中道智慧;后两句借少年弄蛇之喻,痛切指出年轻时卖弄知解、徒逞口舌的虚妄,至年老真修方觉惭愧。全诗融叙事与说理于一体,既有禅门棒喝之峻烈,又含长者垂诫之慈悲,体现了曹洞宗绵密回互、注重实修的宗风特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。