提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代宏智正觉禅师颂古之作，借禅门公案阐发超越是非对立的禅理，以生动意象批判丛林中执着名相、妄生分别的弊病。
译文
是与不是，且看那木棬与粪箕如何作答。
似压抑又似张扬，二者实为难兄难弟般一体不二。
纵使对方临时施设机锋，我又何必特意去争夺高下。
振锡一声彰显孤高清绝之标格，绕绳床三匝不过是闲适游戏。
丛林之中纷扰不断是非丛生，恰如对着骷髅凭空想象见鬼一般虚妄。
注释
棬：指木棬与粪箕，禅宗公案中用以象征超越言语思辨的现量境界
难兄难弟：喻指看似对立的两端实则同源一体，不可分割
纵夺：禅宗接引学人时“纵”即放任、“夺”即截断的两种手段
金锡：僧人所持锡杖，振锡为禅者行脚或示机之动作
孤标：孤高特出之风范，形容彻悟者超然物外
绳床：即胡床、禅椅，僧人坐禅或起居所用
触髅：同“髑髅”，骷髅，喻指毫无实义的死物或虚妄执念
赏析
本诗艺术特色在于以具象器物承载抽象禅理，将深奥的般若智慧化为可感画面。“金锡一振太孤标，绳床三绕闲游戏”二句尤为精妙，以动态仪轨展现悟者自在无碍的境界，动静之间尽显禅悦。全诗情感冷峻而悲悯，既彰孤高标格，又叹众生迷执。末句“想像触髅前见鬼”以惊悚比喻痛斥妄心造作，语言犀利而不失诗意，将禅宗“不立文字”却又“不离文字”的表达张力推向极致，堪称颂古体中的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。