提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉所作颂古,借张良功成身退之典,阐发禅宗不立文字、直指本心之旨,强调真修实证超越言语知解与世俗荣禄。
译文
宗门言说种种皆是勉强施设,
一经口耳流传便支离破碎。
种田吃饭本是寻常家事,
若非饱参实悟之人不能真知。
参透圆满方知本来无所求,
张子房终究不以封侯为贵。
忘却机心归去与鱼鸟同游,
在沧浪烟水秋色中洗濯双足。
注释
宗说:禅宗的教义言说与理论阐释。
强为:勉强造作,指语言文字难以承载究竟真理。
支离:破碎散乱,指佛法经口耳相传后失真走样。
饱参:充分参究并真实证悟禅法。
子房:汉代张良字子房,助刘邦定天下后辞官修道。
忘机:消除机巧算计之心,回归自然纯真状态。
濯足沧浪:化用《楚辞·渔父》典故,喻指超脱尘俗、洁身自好。
赏析
此诗以理入禅,语言质朴而意蕴深远。前四句直斥文字禅之流弊,以“种田博饭”喻平常心是道,凸显实证重于知解的禅门宗风。后四句借张良弃爵归隐之典,将禅悟境界与道家自然情怀融为一体,“忘机归去同鱼鸟,濯足沧浪烟水秋”二句尤妙,以清空淡远之景收束全篇,既写出彻悟者无求自在的心境,又营造出物我两忘、天人合一的审美意境,堪称禅诗交融之佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。