提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹洞宗高僧释正觉所作颂古,借药病相治之喻阐发禅机,赞颂克家之子截断言流、坐断舌头的峻烈宗风,体现默照禅对言语道断境界的推崇。
译文
良药若反成致病之源,当以前代圣贤为鉴戒。
疾病若能化作疗疾之医,那必定会是谁呢?
无论白发老者还是黑发少年,皆是能承继家业的嫡子;
不论有句可说还是无句可言,都是截断妄念之流的契机。
堂堂正正地坐断一切言语思辨之路,
应当笑看维摩诘这位古老而锐利的禅师。
注释
药之作病:指佛法或修行方法若执着不放,反而成为障碍与病患。
前圣:指历代祖师圣贤,其言行可为后世镜鉴。
克家之子:原指能继承家业的子孙,禅门中喻指真正契悟心法、堪承宗风的嗣法弟子。
有句无句:指语言表达与沉默无言两种状态,禅宗认为二者皆可为接引学人之机用。
截流之机:截断意识分别之流的关捩点,喻顿悟解脱的关键时刻。
坐断舌头路:彻底阻断语言思维的路径,形容超越言诠的绝对境界。
毗耶老古锥:毗耶即维摩诘居士,老古锥喻其智慧锐利如锥,此处含敬意与调侃双重意味。
赏析
本诗以药病互转为起兴,揭示禅修中执药成病的普遍困境,继而以“白头黑头”“有句无句”的对举,展现禅机不拘形式、直指人心的特质。诗中“堂堂坐断舌头路”一句气势雄浑,既彰显曹洞宗默照禅离言绝相的宗旨,又以“应笑毗耶老古锥”收束,在敬重维摩诘的同时暗含超越之意,体现出宋代禅僧自信峻烈的宗风。全篇用典精切,对仗工稳,理趣与诗情交融,堪称颂古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。