提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代释正觉评述赵州从谂“狗子佛性”公案之作，借禅宗机锋阐发直指人心、不立文字之旨，语言泼辣直率，体现临济宗风峻烈特色。
译文
赵州和尚说“有”，赵州和尚又说“无”。
关于狗子是否有佛性，天下人各自分别解说。
面色涨红不如言语直截了当，心地真诚就别怪言辞粗鲁。
活了七百甲子的老禅师，竟拿驴粪换人的眼珠。
注释
赵州：唐代高僧赵州从谂，以“狗子佛性”公案闻名禅林。
狗子佛性：禅宗著名公案，学人问狗有无佛性，赵州或答有或答无，用以截断思量。
分疏：分辨、解说，指世人对公案的种种知解揣测。
面赤：形容羞愧或激动之态，此处反衬直言的可贵。
七百甲子：极言年寿之高，甲子六十年为一周期，此为夸张修辞。
驴粪换眼珠：喻以秽物置换珍宝，讽刺执迷文字而迷失本心者。
赏析
此偈艺术特色鲜明，语言俚俗泼辣却深契禅理。“面赤不如语直，心真莫怪言粗”二句堪称名句，以对比手法彰显禅门直心是道场的精神，摒弃虚伪矫饰。末句“驴粪逢人换眼珠”意象奇崛险怪，用极端比喻痛斥执着知解、错认光影的修行弊病。全诗情感峻烈，既有对赵州古德的推崇，又含对后学迷执的棒喝，充分体现了宋代禅诗以俗语入诗、寓深刻于粗豪的独特风貌与批判精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。