提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代曹洞宗高僧释正觉所作,以禅诗形式阐发默照禅法要旨,借玄妙意象喻指本心光明与随缘度化之境界。
译文
枯骨之前自有本来灵性,
光明照彻毗卢遮那佛顶而平等无二。
玉马夜半过关象征机用潜行,
木鸡三更唤月暗喻无心应物。
踪迹泯绝时全功方才运转,
历历光明显现乃借位而明。
却披破旧衣衫垂手教化众生,
如同船子德诚顺水行舟般自然。
注释
髑髅:喻色身或生死表象,反衬不灭之本有灵知
毗卢顶𩕳:即毗卢遮那佛顶,象征究竟圆满的佛智本体
玉马过关:禅门公案语,喻超越言思的微妙契机
木鸡唤月:典出《庄子》,喻修养至无心之境而自然感通
借位明:曹洞宗术语,指理体须借事相方能彰显
弊衣:破旧衣服,喻不执圣境、甘处凡俗的慈悲示现
船子:唐代禅师船子德诚,以泛舟渡人著称,喻随缘接引
赏析
此偈艺术特色鲜明,善用“玉马”“木鸡”等奇崛意象,将抽象禅理具象化,对仗工稳而意蕴深邃。“寥寥迹绝全功转,历历光生借位明”一联精妙诠释曹洞宗“偏正回互”思想,揭示体用不二之旨。尾联由理入事,以船子和尚典故收束,展现悟后起修、悲智双运的情怀。全诗语言凝练典雅,既承继宋诗说理之风,又葆有禅门超逸气韵,是理解默照禅法的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。