提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代曹洞宗高僧释正觉所作,以自然意象喻指禅修境界,表达超越二元对立、心性自在无碍的悟道体验。
译文
寒岩上奇异的草木,安坐其中便已成就功行。
明月与白云相伴,行走之时身影自然分明。
幽深洞府不受关锁意念的拘束,
纵横自在,何曾牵涉执着两端的分别之人。
注释
寒岩:寒冷山岩,喻指清寂艰苦的修行环境。
异草:奇特草木,象征修行者超凡脱俗的品格。
坐著成功:安住当下即证悟圆满,不假外求。
分影:月下行路影随身动,喻心境澄明、动静一如。
幽洞:喻指深邃本心或禅定境界。
关锁意:人为造作的束缚与执念。
两头人:执着于有无、是非等二元对立的凡夫。
赏析
此偈以寒岩、异草、明月、白云等清冷意象构建出空灵禅境,语言简淡而意蕴深远。前两句以静坐与经行对照,展现修行者身心合一、触目皆道的自在状态;后两句直抒胸臆,点破“幽洞”本无关锁,批判执着两端的分别妄见。“纵横那涉两头人”一句尤为精警,既彰显曹洞宗默照禅法超越对立的核心旨趣,又以反问语气强化解脱之彻底,艺术上融景入理,情感超然物外,堪称禅诗典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。