提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代曹洞宗高僧释正觉所作,以诗喻禅,阐发默照禅法中理事圆融、体用不二的修行境界与慈悲利他之宗风。
译文
玉线与金针相续缝合极为艰难,在劫壶空寂之处方能巧妙投关契入。
香林之中烟霭和暖,清风排开积雪;月窟之内冰雪清寒,光影流转山峦。
须向里许借功修行方得活泼生机,到那时退位让贤才知真闲并非易事。
宗门密密绵绵的心法传承大事,应当广施众人切莫吝啬保留。
注释
玉线金针:喻指禅门师徒间微妙心法的传承与印证,精细难传。
劫壶:道教典故,喻指超越时空的空寂本体或绝对境界。
投关:禅林用语,指参禅者突破关键疑情,契入悟境。
香林:对寺院丛林的美称,亦喻佛法兴盛之地。
月窟:指月亮或极阴寒清净之境,象征禅心的孤明寂照。
里许:禅语,意为向内、在本分事上用功。
退位:指悟后起修,放下执着与功用,归于平常无为。
宗家:指禅宗本门或祖师家风。
赏析
此偈艺术特色鲜明,善用对立意象构建禅境。“香林烟暖”与“月窟冰寒”形成冷暖对照,既写实景又喻禅心兼具慈悲温暖与智慧清凉的双重特质。“玉线金针”以女红喻心法传承之精微,“劫壶空处”则以道家意象状悟境之玄妙,体现了宋代禅诗融通三教的风格。全诗由修行之难切入,经境界描绘至功夫指点,终归于弘法利生的悲愿,层层递进。“里许借功方得活,那时退位不知闲”一联尤为警策,道出禅修从有为入无为、悟后仍须保任的深刻体验,语言平实而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。