提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代曹洞宗高僧释正觉所作，以禅理喻世情，借山水云水之象阐发修行与报恩之道，语言清澹而意蕴深远。
译文
离去时未曾跨出门户，归来时亦未踏入家门。
山峦清瘦嶙峋自有风骨，白云闲适淡泊本无根蒂。
归家后虔诚奉祀祖先，了却尘缘俗务再顾念儿孙。
如云水般自在通达的修道之人，彼此相约共报佛陀深恩。
注释
偈颂：佛教僧侣用以表达佛法感悟或修行体证的韵文诗体。
清癯：形容山势清瘦峻峭，亦喻人品格清高脱俗。
祖祢：泛指祖先与父辈神主，此处指家族祭祀对象。
了事：了结世间俗务因缘，暗含放下执着之意。
通方士：指通达事理、不拘一格的修行者或高人。
赏析
全诗以禅语入诗，首联“去时不出户，来时不入门”化用《维摩诘经》不二法门之典，破除时空执念，彰显心性本自具足。颔联以“山有骨”“云无根”对举，既写自然物象之清澹，又喻修行者刚柔并济、无所系缚的境界，意象空灵而富有哲思。颈联将出世修行与入世孝道圆融统一，体现宋代禅宗“佛法在世间”的特质。尾联点明云水行脚之志与报恩宏愿，情感真挚而不落俗套。全篇语言简净，理趣浑然，是禅诗中以景寓理、情理交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。