提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释正觉所作，以诗喻禅，阐释真如佛性超越声色感官、唯有离言绝相方能体证的禅理，融自然意象与典故于一体。
译文
真如佛性不可通过形色看见，
也不可凭借音声去寻求。
风虽停息花朵依然飘落，
鸟鸣声声反显山林更幽静。
四通八达的道路天明自晓，
六根门户却冷寂如同深秋。
若再安坐于无疑之境，
便如杯中弓影般虚妄自消。
注释
色：佛教术语，指一切有形质、能被眼识感知的物质现象
声：佛教术语，指能被耳识感知的声音尘境
四衢：四通八达的大路，此处喻指外在境界或世间万象
六户：喻指眼耳鼻舌身意六根，即感知外界的六个门户
不疑处：禅宗用语，指彻悟心性、毫无疑惑的解脱境界
杯中弓影：化用“杯弓蛇影”典故，喻指因妄想执着而产生的虚幻错觉
赏析
此偈艺术特色鲜明，将抽象禅理具象化。“风定花犹落，鸟啼山更幽”化用前人诗句而翻出新意，以动衬静，揭示万法本然、不假造作的实相，成为禅诗名句。后联以“四衢明”与“六户冷”对举，展现外境明朗而内心寂然的修证状态。结句巧用杯弓蛇影典故，点破疑情本空、妄念自息的顿悟体验。全诗语言凝练，意境清幽，既承继古典诗歌韵味，又深契默照禅旨，体现了释正觉以文弘法的圆融智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。