提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代曹洞宗高僧释正觉所作,以诗喻禅,借秋夜水月之景阐发默照禅法中体用不二、本心自现的悟境。
译文
大道寂寥空旷,并无歧路异辙可寻;
真功绵密无间,已消融一切玄妙造作。
明月流转于芦花摇曳的江岸之上,
澄澈秋水倒映长空,仿佛吞纳了整个太虚。
若想识得那本来面目、自性法身,
便如仙鹤冲破银笼束缚,腾跃直上九霄云汉。
注释
无异辙:指禅道唯一,没有分别对立的歧路。
玄功:指刻意修持的玄妙功夫或人为造作。
诞生王子父:禅宗喻指人人本具的佛性或本来面目。
银笼:比喻执着知见、情识妄想等对本心的束缚。
霄汉:天空极高处,象征彻悟后自在无碍的境界。
赏析
此偈融理入景,前两句以“寥寥”“密密”对举,揭示禅体空寂而妙用恒沙的特质。中二句转写秋夜水月,“月转芦花岸”动静相生,“水秋吞太空”气象宏阔,以澄明之境映射心性圆明。末联以“鹤出银笼”作结,形象点破解脱关键不在外求,而在顿脱缠缚、回归本真。全诗语言清丽而不失深邃,意象空灵却蕴含峻烈机锋,典型体现了曹洞宗默照禅“休歇万缘、灵然独照”的审美与修证特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。