提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释正觉所作,赞颂青原行思法脉后继有人。诗中以祥麟喻杰出弟子,彰显禅宗法嗣绵延、人才辈出的兴盛气象与传承自信。
译文
谁能以般若慧眼洞察空劫之真谛,
我说宗门法脉已沐浴浩荡春意。
那峥嵘头角终究无法掩藏,
青原门下正有祥瑞麒麟出世。
注释
活眼:指彻悟真理、洞明实相的般若智慧之眼。
空劫:佛教术语,指世界成住坏空循环中万物皆无的虚空阶段,喻绝对空性。
宗枝:禅宗法脉的分支流派,此处特指青原一系。
浩春:浩荡春光,比喻佛法昌盛、生机盎然的气象。
头角峥嵘:形容人才华出众、气概不凡,难以被埋没。
青原:唐代高僧青原行思,六祖惠能弟子,曹洞宗等重要禅派祖师。
祥麟:麒麟,瑞兽,此处比喻法门中德才兼备的杰出继承者。
赏析
本偈语言雄健,意象宏阔,将禅理与诗情融为一体。“活眼窥空劫”以超时空的智慧观照起笔,境界高远;“宗枝染浩春”则转写现实法脉之蓬勃,虚实相生。后两句以“头角峥嵘”“祥麟”作比,既是对弟子的殷切期许,亦流露出对青原法系薪火相传的自豪。全诗气势贯通,既有禅门证悟之深邃,又含人文关怀之温热,展现了宋代禅林自信昂扬的精神风貌,堪称禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。