提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己借乐府旧题所作，以祥瑞喻君子，阐发儒家行藏进退之道与天下荣辱观，体现释子对入世德行的深刻体认。
译文
圣人若不降生于世，麒麟和龙又怎能显现祥瑞？
梧桐树若不够高大，凤凰又怎会在此栖息停留？
我听说古代的君子，出仕或隐退皆顺应时势，进取或退守都反求诸己。
荣耀必定是为天下人而荣，耻辱也必定是为天下人而耻。
注释
麟龙：麒麟与龙，古代象征圣人出世或天下太平的祥瑞神兽。
凤皇：即凤凰，传说非梧桐不栖，喻指贤才择主而事。
行藏：指出仕与隐居，语出《论语》“用之则行，舍之则藏”。
求己：反躬自省，从自身寻找原因或依据，不怨天尤人。
赏析
全诗运用比兴手法，前四句以麟龙、凤凰等祥瑞意象起兴，强调君子德行是感召世道的根本，构思精巧且富有哲理。后四句直抒胸臆，将个人荣辱升华为天下担当，语言质朴刚健，气势恢宏。“荣必为天下荣，耻必为天下耻”一句对仗工整，境界开阔，既承继了儒家忧乐天下的精神传统，又展现了诗僧超越宗教身份的济世情怀，堪称警策名句，彰显了唐代文人兼济天下的崇高人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。