提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己所作乐府旧题,借猛虎凶残暴虐之态,隐喻世间横行无忌的恶人,语言质朴刚健,寓意深刻。
译文
磨利你的牙齿,交错你的利爪,
狐狸不要逞威风,兔子不要耍狡猾,
猛虎一来便吞噬你们以求肠饱。
它横行霸道不怕日月光明,
只因上天生下你就是为了这般凶狞。
注释
错:交错,形容爪牙锋利参差之状
莫:不要,表示禁止或劝诫
生狞:天生凶恶狰狞
皇天:指上天、天道
赏析
全诗以第二人称直指猛虎,语气如当面斥责,极具张力。前四句通过“磨牙”“错爪”等动作细节与狐兔的对比,刻画出猛兽贪婪残暴的本性;后两句笔锋一转,将批判矛头指向“皇天”,质问天道何以孕育如此凶物,使诗歌超越单纯咏物,升华为对世间邪恶势力及其存在合理性的深刻诘问。语言直白泼辣,不事雕琢却力透纸背,体现了齐己作为诗僧少有的刚烈之气与社会关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。