提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自宋代隐逸诗人杨朴之手，以断句形式流传。诗句截取日常闲居片段，生动勾勒出诗人随性自适、亲近自然的隐士生活图景与淡泊心境。
译文
恰逢有客来访共饮，便亲自挑着酒担前去沽酒；
看见鱼儿在水中游弋，就伸手拨开浮萍细细观赏。
注释
就客：顺应客人到来或陪客之意。
担酒：用扁担挑着酒器去买酒或取酒。
拨萍：用手拨开水面的浮萍。
赏析
此联艺术特色在于白描手法与对仗工稳，语言质朴如话却意趣盎然。“担酒去”显出待客之诚与生活之真，“拨萍开”则捕捉到观鱼之细与童心之趣。两句一动一静，将隐士不事雕琢的日常琐事升华为诗意栖居的写照。全诗无一字言“闲”，却处处透着远离尘嚣的自在从容，体现了宋人尚理趣、重生活体验的审美倾向，堪称以小见大的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。