提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人杨朴所作七律，描绘秋日闲居时由暑转凉的感官体验与心境变化，借鲈鱼、焦尾琴等典故抒发归隐之志与及时行乐的人生态度。
译文
忽然听到高柳上新蝉鸣叫，厌暑烦闷的心情顿时开朗舒畅。
庭院栏杆外夜风清凉摇撼着翠竹，池塘中荷香飘散水波轻摇莲叶。
想起张翰因思鲈鱼脍而奔归江浦，又念及蔡邕焦尾琴欲换蜀地丝弦。
不要让金杯空对着明月，且满斟美酒高声歌唱，在歌声中混迹度过流年。
注释
新蝉：初秋时节刚开始鸣叫的蝉，标志暑气渐消。
豁然：形容心情突然开阔舒畅的样子。
庭槛：庭院中的栏杆。
鲈鱼鲙：典出《晋书·张翰传》，指因思念家乡莼羹鲈脍而辞官归隐。
焦尾琴：东汉蔡邕所制名琴，此处代指高雅琴趣或知音之思。
蜀弦：蜀地所产优质琴弦，喻指对美好事物的追求或更换心境。
金樽：精美的酒杯。
混流年：指以旷达态度消磨时光，不拘泥于岁月流逝。
赏析
此诗艺术特色在于感官描摹与典故运用的浑然交融。首联以“噪新蝉”触发“顿豁然”，将生理凉意升华为心理解脱；颔联“风撼竹”“水摇莲”对仗工稳，视听嗅觉交织，营造出清幽闲适的意境。颈联连用张翰归隐、蔡邕制琴二典，既承续前文秋思，又暗寓弃仕途而守雅志的情怀。尾联“莫遣金樽空对月”化用李白诗意，却以“混流年”收束，将及时行乐转化为超脱尘俗的生命姿态。全诗语言清丽而不失沉郁，情感由外物触发终归于内心旷达，展现了宋人闲居诗中特有的理趣与节制之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。