提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人朱贞白残诗,仅存七字。以雪喻花,描绘小园一夜之间繁花盛开、洁白如雪的奇景,语言清丽,意境空灵,展现宋诗尚理趣与重意象之特色。
译文
一夜之间,小园中的花朵竞相绽放,洁白繁盛宛如积雪覆盖。
注释
小园:指庭院或私家园林,常为文人吟咏之所
开似雪:形容花开繁密洁白,远望如积雪般耀眼
赏析
此句以“雪”喻花,不直言花名而花色自现,含蓄隽永。“一夜”凸显花开之迅疾与惊喜感,“似雪”既写色之洁白,又传质之轻盈,视觉冲击强烈。全句无一字言美而美意自生,体现宋诗炼字精准、意象凝练的艺术追求。虽为残句,却自成境界,令人联想到春夜静谧中生命骤然绽放的诗意瞬间,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。