诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠道士吴崇岳

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代周渭赠道士吴崇岳之作,通过描绘其服饰、修炼及超凡举止,赞颂吴道士混俗乐道、出尘休粮的高洁品格与仙风道骨。

译文

头戴楮皮冠身穿布衣裳,吞服丹霞仙药寿命最长。 身处世俗却性灵乐道,风格超脱早已辟谷休粮。 枕中秘藏妙经谁人传授,肘后新编医方亲自抄写。 在百尺松梢上轻盈飞步,如鹤栖枝头礼拜虚皇。

注释

楮:构树,其皮可制纸或织物,此处指粗朴的道冠材质。 丹霞:道教炼丹术语,指红色仙丹,喻长生之药。 混俗:身处世俗社会而不被污染。 休粮:即辟谷,道家修炼方法,停止进食五谷以求轻身延年。 枕中经:指秘藏于枕中的道家珍贵典籍或修炼秘诀。 肘后方:原指葛洪《肘后备急方》,此处泛指随身携带的实用医方。 虚皇:道教尊神元始天尊的别称,代指至高神明。

赏析

全诗以白描手法勾勒道士形象,首联写外在装束与内修成果,颔联以“混俗”对“出尘”,凸显其身在尘世心在道的精神境界。颈联用典自然,展现其传承有序且躬身实践的道学修养。尾联想象奇崛,“松梢飞步”“鹤栖礼神”将人物彻底仙化,虚实相生。语言质朴清雅,情感真挚崇敬,既是对友人的赞美,亦寄托了诗人对超然物外生活的向往,体现了宋诗说理与抒情交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周渭的其他作品