提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代诗人杨徽之的写景名句，描绘山居闲适生活。通过题壁、绕松等雅事，展现文人寄情山水、超脱尘俗的清幽意境与高洁情怀。
译文
偶然在岩石上题诗，笔端仿佛生出缭绕云气；
闲暇时环绕庭院古松漫步，清露沾湿了衣衫。
注释
偶题：随意题写诗句或文字
云生笔：形容笔墨挥洒间如云雾升腾，兼具实景与文思灵动之意
遶：同“绕”，环绕、徘徊
庭松：庭院中的松树，象征高洁品格
露湿衣：露水打湿衣裳，暗示流连之久与环境清幽
赏析
此联以工整对仗勾勒山居雅趣，艺术上虚实相生。“云生笔”既写岩间云雾缭绕之实景，又喻文思泉涌、笔走龙蛇之妙境，将自然与创作浑然交融。“露湿衣”则以触觉细节传达沉浸山水之久，暗含对高洁松格的向往。全联无一字言志而志趣自现，通过“偶”“闲”二字点出心境的从容淡泊，语言清雅凝练，意境空灵悠远，堪称宋初文人山水诗中的隽永佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。