提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉送别友人冯中允出使蜀地所作，追忆两家百年世交与昔日清谈雅集，既赞其奉使荣显，又寄望于青城访道修身，情谊深厚而意蕴悠远。
译文
不要笑话我这白发苍苍的病弱老翁，
我们两家百年的交情始终如一。
今日我急忙倒穿鞋子迎接你这位如王粲般的才子，
回想往昔曾赞赏你如阿戎般清雅善谈。
你奉命出使蜀地玉垒山毫无推辞之意，
初入朝廷金闺便欣喜姓名得以通达。
若你在青城山下遇见修道仙客，
请代我说炼丹修心之功从未停歇。
注释
皤然：头发花白的样子，形容年老
交分：交情，情谊
倒屣：急于迎客而把鞋穿倒，形容热情急切
王粲：汉末文学家，此处借指才华出众的冯中允
阿戎：晋代王戎，以清谈著称，喻指冯氏善言谈
玉垒：山名，在今四川都江堰市西，代指蜀地
轺传：古代使者乘坐的轻便驿车
金闺：金马门之别称，代指朝廷或翰林院
心丹：道家修炼术语，指内丹或修心养性之功
赏析
本诗用典精切，情感真挚。首联以“病翁”自谦反衬“百年交分”之厚重；颔联连用王粲、阿戎二典，既赞友人才学又忆往昔雅集，对仗工稳而情意绵长。颈联转写奉使荣显，“无辞”显担当，“初喜”见欣慰。尾联宕开一笔，由仕途转入仙道，以“心丹未辍功”寄托超脱尘俗之志，使送别诗兼具庙堂气象与林泉意趣，体现了宋初文人亦仕亦隐的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。