提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉送别友人谢著作赴任濠梁所作，既描绘淮水濠上清和美景，又勉励友人兼顾吏事与吟咏，寄寓早日回朝修史的殷切期望。
译文
谢客乘坐轻车离去，正值初夏清和时节景物清新。
淮河水流清澈最宜映照明月，濠水之上正好观赏游鱼。
公务琐事或许会稍有烦扰，但吟诗抒怀的情致自然充裕。
切莫在偏远州郡长久滞留，朝廷东观正待你回来翻检典籍修撰史书。
注释
谢客：对友人谢著作的尊称，亦暗合南朝诗人谢灵运之号，赞其才情。
轺：古代一种轻便的马车，多用于使者或官员出行。
清和：指农历四月暮春初夏时节，天气清明和暖。
濠上：典出《庄子·秋水》中庄子与惠子濠梁观鱼之辩，此处指代目的地濠梁。
微挠：轻微困扰、干扰，谓公务虽繁杂但不足以累心。
东观：汉代宫中藏书及修史之所，后世用以代指朝廷史馆。
繙书：翻阅书籍，此处特指整理典籍、编修国史。
赏析
全诗语言清雅平易，融写景、用典与劝勉于一体。颔联“淮流宜映月，濠上好观鱼”化用庄子濠梁观鱼典故，将赴任之地转化为诗意栖居之所，消解了外放的愁绪。颈联以“微挠”对“有余”，宽慰友人吏务不碍文思，体现宋初士大夫从容雅致的精神风貌。尾联以东观修史相期，既肯定友人才学，又寄托早日还朝的深情厚谊，使送别之意超越寻常离愁，格调高远温厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。