提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉酬答道士谭炼师寄赠之作，抒发别后尘世蹉跎之感，赞颂对方修道养生之效，并表达期盼重访仙踪、再聆玄谈的真挚情谊。
译文
自从与高人分别之后，世间俗务纷繁缠身，
想要归隐山林却路途多歧，转眼便岁月蹉跎。
深知您服食上药定能延缓衰老、保全齿发，
每每回忆起您的玄妙清谈，便觉身心太和滋养。
纵然明白人生虚幻犹如一场大梦，
却也难免随顺世俗时态而经历风波起伏。
您曾许诺将锦囊中的真箓秘典遥相赠予，
我只待乘着飙轮飞车再次前往拜访求取。
注释
高人：指德行高尚、超脱世俗的修道者，此处尊称谭炼师。
蹉跎：时光白白流逝，形容归隐之志因世事羁绊而未能实现。
上药：道教术语，指上品丹药或养生灵药。
衰齿：衰老脱落的牙齿，代指年老体衰。
玄谈：指关于道家玄理、修真养性的精妙谈论。
太和：天地间冲和之气，亦指人体内阴阳调和的元气。
真箓：道教记载神仙名讳、符咒及修炼法门的秘典文书。
飙轮：传说中仙人所乘的风车或飞车，借指迅疾的交通工具。
赏析
全诗对仗工稳，用典自然，兼具宋初士大夫的雅致与道家的超逸。首联以“世事多”与“转蹉跎”对照，写尽仕隐两难的怅惘；颔联赞友人修持之功，寄托自身向往；颈联“任道人生如梦寐，也从时态起风波”最为警策，既悟人生虚幻，又坦承身处红尘的身不由己，情理交融，颇具哲理深度。尾联以“飙轮”作结，化用仙家意象，将期待重逢之情写得飘逸灵动，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。