提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉送别友人慎大卿辞官归乡侍奉双亲所作，赞其孝行高洁，兼抒自身羁留官场、未能归隐的惭愧之情。
译文
圣明朝廷太平无事，九卿官员得以清闲，
您身着彩衣从东门和乐归去侍奉双亲。
往日崇高名望可与汉代汲黯、郑当时比肩，
如今至孝品行宛如曾参、颜回再世。
更令人怜惜的是您霜白鬓发间尚存黑发，
仍遗憾深居京城远离故乡山水。
我如老鹤乘轩般身居高位实在自愧不如，
只能徘徊留恋于微薄俸禄之间。
注释
九卿：古代中央政府高级官员的统称
蔼蔼：和乐盛美的样子
彩服：指老莱子娱亲所穿五彩衣，代指孝养父母
汲郑：汉代名臣汲黯与郑当时，以刚直贤能著称
曾颜：孔子弟子曾参与颜回，以德行孝道闻名
霜髩：花白的鬓发
玄发：黑发
老鹤乘轩：典出《左传》，喻无德而居高位者
稻粱：鸟雀食粮，诗中借指官吏俸禄
赏析
全诗用典精切，对仗工稳。颔联以汲郑喻才名、曾颜比孝行，将友人才德双馨刻画得立体丰满；颈联“霜髩”“玄发”色彩对照，既写年华又寓眷恋。尾联化用“卫懿公好鹤”典故自谦，以老鹤贪恋稻粱反衬友人弃官尽孝之高洁，情感真挚深沉。语言典雅温润，体现了宋初馆阁体诗风与士大夫重孝崇德的价值取向，在送别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。