提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉于寒食节送别友人钱副使赴黎阳任职发运官时所作，借春景与仕途勉励友人勤勉公务，淡化离愁别绪，体现宋初士大夫务实进取之风。
译文
寒食节饮下一杯冷酒，郑重地为你送行。
花影摇曳在黎阳渡口，春风中传来浚水的流淌声。
乘船赴任不会荒废政务，如骏马驰骋自有远大前程。
正当为国效力无暇他顾，何必因离别而悲伤惆怅。
注释
寒食：传统节日，清明前一二日，禁火冷食，此处点明送别时令。
黎阳渡：古渡口名，在今河南浚县，为友人赴任途经之地。
浚水：即浚河，流经黎阳一带的河流。
泛舟：指乘船赴任，暗合发运官职掌漕运之责。
骋骥：比喻施展才能、奔赴仕途。
修程：远大的前程或漫长的仕途征程。
应用：指为国所用、处理公务。
赏析
本诗以寒食冷酒起笔，却无凄清之气，反以“花影”“春风”勾勒明媚春景，寓情于景，冲淡离愁。颔联对仗工稳，视听交融，既写实景又暗喻仕途顺遂。颈联以“泛舟”“骋骥”双关职务与志向，勉励友人勤于漕运、大展宏图。尾联直抒胸臆，以“应用方无暇”升华主题，将个人别情置于家国责任之下，体现宋初文人重实务、轻感伤的审美取向，格调昂扬而不失温厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。