提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉送别友人李道士南游所作。诗人赞其弃富贵而慕清修的高洁志趣，借景抒情，表达了自己身陷尘网、向往隐逸却不得的惆怅之情。
译文
李道士如云水般自在，曾经也是朝中显贵之人。
终究不再眷恋华美的丝织服饰，只与青松白鹤自然相亲。
苍梧山傍晚云气苍茫缭绕，紫盖峰春日里花草芬芳。
我像匏瓜一样年老仍被系于官场，只能惆怅地望着你远行的车尘。
注释
中贵人：指朝廷中的显贵官员或宦官，此处泛指身居要职者。
绮纨：精美的丝织品，代指富贵奢华的生活。
松鹤：松树与仙鹤，象征高洁长寿及隐逸生活。
苍梧：古地名，在今湖南宁远一带，相传舜帝葬于此，多指道教名山胜地。
紫盖：衡山七十二峰之一，为道教洞天福地。
匏瓜：葫芦的一种，味苦不可食。典出《论语》，喻指久在官位而不被重用或不得归隐。
行尘：行人车马扬起的尘土，代指远行者。
赏析
全诗对比鲜明，意蕴深沉。首联与颔联以“绮纨”对“松鹤”，凸显李道士弃荣利、守清真的高洁品格，语言质朴而境界超然。颈联“云气苍梧晚，芳华紫盖春”融情入景，既点明南游目的地之灵秀，又暗含对友人得偿所愿的欣羡。尾联用“匏瓜”典故自况，将友人的逍遥与自身的羁绊形成强烈反差，“惆怅望行尘”一句余韵悠长，把仕途无奈与对隐逸生活的向往抒发得淋漓尽致，体现了宋初士人特有的出世情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。