提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉酬答旻道人所作，抒发身居朝堂而心向林泉的矛盾心境，表达对友人的关切与自身仕隐两难之慨叹。
译文
身穿戎装本非我分内之事，却将华贵冠缨寄托于此身。
谬充翰林金马门之客，骨子里原是水乡垂钓之人。
遥望梁园飞雪心生向往，扬鞭驰骋于京城辇路风尘之中。
得知禅师您也体弱多病，正裹着粗布褐衣静候阳春到来。
注释
戎服：军装或武官服饰，此处代指仕宦生涯。
华缨：华美的帽带，借指高官显爵。
金马客：汉代金马门待诏之士，后泛指翰林院官员。
钓乡人：隐居水滨的渔樵之人，喻指本真志趣。
梁园：汉代梁孝王所建园林，文人雅集之地，此处代指故园或理想栖居之所。
辇路：皇帝车驾通行之路，代指京城官场。
拥褐：穿着粗布短衣，形容僧人或隐士简朴生活。
赏析
全诗以对比手法贯穿始终，“戎服”与“钓乡”、“金马客”与“辇路尘”形成强烈张力，凸显诗人仕隐交织的内心挣扎。颔联“谬为”“本是”二词精准传达出对官场身份的自嘲与本真自我的坚守。颈联以“梁园雪”象征精神归宿，与“辇路尘”的现实奔波对照，意境清冷而情感深沉。尾联转写友人病中侍春，既含慰藉之意，又暗寓对超脱尘俗生活的共同向往，情致婉曲，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。