提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉送别友人张员外赴任宣州所作。时值战乱初定，诗人既贺友人仕途得意荣归故里，又赞其衣锦还乡兼能侍奉双亲，情真意切。
译文
故乡历经战乱之后，怜惜你正值仕途得意之时荣归。
绚丽的晚霞横亘在郡阁之上，犀角烛光照亮了江边的渔矶。
天空辽阔远处的青山显得悠远，江面平静白鸟自在飞翔。
此次出行如同衣锦还乡般荣耀，更何况是穿着彩衣娱亲的老莱子之服。
注释
故国：指故乡或旧地，此处代指宣州一带。
干戈：兵器，借指战争、战乱。
绮霞：色彩艳丽如丝织品的云霞。
郡阁：州郡官署的楼阁。
犀烛：犀角制成的蜡烛，光焰明亮，喻指官员仪仗或夜宴盛况。
渔矶：江边可供垂钓的岩石。
天迥：天空高远辽阔。
衣锦：穿锦绣衣裳，喻指富贵荣归。
老莱衣：典出老莱子七十岁穿五彩斑斓衣娱亲，喻指孝顺父母。
赏析
全诗融叙事、写景与抒情于一体，格调清雅温润。颔联以“绮霞”“犀烛”勾勒郡阁壮丽与官场荣光，颈联转写“青山远”“白鸟飞”，以开阔宁静之景烘托友人从容心境，对仗工稳，意境悠远。尾联巧用“衣锦”与“老莱衣”双重典故，将仕途显达与孝道伦理完美融合，既贺其荣归，更赞其至孝，使寻常送别升华为对人格理想的礼赞，体现了宋初文人重德尚雅的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。