提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉送别友人梁补阙赴任苏州刺史所作，既赞其由谏官出守名郡的荣宠，又慰勉其暂离朝廷中枢并非失意，寄寓深厚情谊与仕途期许。
译文
朱轮车声轧轧，前路漫漫悠长，虎丘山下尚余明媚春光。
苏州军城本是昔日吴王故国，如今郡守曾是朝廷谏署郎官。
饯行宴席上咏歌之声如金玉振响，到任后施政教令似蕙兰芬芳。
青云直上本是你高飞之处，即便在外徘徊三年也无妨。
注释
朱轮：古代高官所乘红漆车轮的车子，代指显贵出行。
虎丘：苏州名胜，此处代指苏州。
军城：唐代于要地设军镇，苏州曾为军事重镇，故称。
谏署郎：指谏议大夫或补阙等谏官，点明梁氏原职。
祖席：饯行的酒宴。
金玉振：形容歌声或言辞优美铿锵，亦喻德音远播。
下车：指官吏初到任。
条教：官府发布的政令教化。
蕙兰香：比喻政教清明美好，如香草般令人悦服。
青云：喻高位或朝廷中枢。
赏析
全诗结构谨严，对仗工稳，融叙事、写景、颂德与慰勉于一体。首联以车声与春光起兴，暗含惜别与祝福；颔联勾连古今，凸显苏州历史底蕴与友人身份之尊；颈联以“金玉振”“蕙兰香”喻政声之美，典雅贴切；尾联直抒胸臆，以“三载徘徊亦未妨”宽慰友人暂离中枢非为贬抑，反显旷达深情。语言清丽而不失庄重，情感真挚而含蓄有度，体现宋初士大夫送别诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。