提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉送别友人张主簿由南华改任承县所作，赞其兼具道儒修养，并寄望其早日辞官归隐武夷修道，体现宋初士人仕隐兼修的思想情趣。
译文
你刚离开庄子曾任吏职的南华之地，又将赴任靠近孔子故乡的承县。
听说你昔日隐居修道的处所，就在武夷山附近不远。
你的道家气韵随年岁增长而愈发深厚，儒家风范也日益彰显光华。
不知何时能见你解下官印绶带，归去专心修习神仙方术。
注释
庄生邑：指庄子曾为漆园吏的南华县，代指张氏原任所。
孔父乡：指孔子故里曲阜一带，代指新任承县地近圣贤之乡。
旧隠处：指友人过去隐居修行之地。
道气：道家超脱尘俗的气质与修养。
儒风：儒家的道德风范与学识修养。
解组：解下系印的丝带，喻指辞去官职。
仙方：修仙炼道的方术或典籍。
赏析
本诗以地理典故起兴，将友人的仕途迁转与圣贤遗迹相联，既显庄重又含深意。颔联点出武夷旧隐，为尾联归隐之愿埋下伏笔。颈联“道气年长度，儒风日以光”对仗工稳，高度概括友人儒道双修的品格，乃全诗警策之句。尾联直抒期盼其解组归真之情，将送别之意升华为对精神自由的向往。全诗语言雅洁，情理交融，体现了宋初文人融合儒道、仕隐兼顾的典型心态，情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。