提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉酬和陈处士寄赠之作，写于雍丘任上。诗人自叹仕途衰薄，感念友人高致，借雪景清谈抒发对隐逸生活的向往与对知己的深切思念。
译文
我年老体衰福分浅薄，却庆幸屡蒙眷顾，
退朝公务之余，有谁能与我共度闲暇？
您这位高雅之人乘兴离去，
彼此相望竟隔着两程路途。
卷起帘幕只见微微飘雪，
登上高楼也望不见远山。
与您清雅交谈胜过题诗相赠，
不知何日才能拄着藜杖归来相聚？
注释
衰薄：指年岁衰老、福分浅薄，多为自谦之辞
退公：指退朝或结束公务之后
高人：指品行高尚、超脱世俗的隐士，此处称陈处士
两程：古代驿站间距离单位，形容路途遥远
卷箔：卷起竹帘或窗帘
清谈：魏晋以来文人雅士崇尚的玄理议论，此处指高雅脱俗的交谈
杖藜：手持藜茎制成的拐杖，常代指隐者出行或归隐生活
赏析
全诗语言清雅质朴，情感真挚深沉。首联以“衰薄”自谦反衬“喜多幸”，暗含仕隐矛盾；颔联赞友人“乘兴去”的高致，凸显其超然品格。颈联“卷箔有微雪，登楼无远山”以简淡笔触勾勒冬日寂寥之景，微雪遮目、远山不见，既写实又寓心境之孤清。尾联直抒胸臆，谓清谈胜于诗文馈赠，期盼杖藜重聚，将友情与归隐之思融为一体。全篇情景交融，体现了宋初士大夫在仕宦与林泉之间寻求精神寄托的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。