诗词大全 名家 朝代 专题 名句

奉和御制烟

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为徐铉奉和宋太宗御制诗之作,描绘春日水乡烟霭迷离之景,兼颂皇家气象,体现馆阁臣僚应制诗的典雅风格与政治寓意。

译文

春日晴暖,细微的雾气映照着斜阳, 浓密的烟霭偏偏最能覆盖这水乡泽国。 浓厚时如同祥瑞庆云般香气馥郁, 轻薄时好似白色丝绢自在飘扬。 堤岸横亘,新柳依依真如画卷天成, 楼阁相对,遥山隐隐正宜登临眺望。 谁曾见那朝元殿香案之上, 龙旗与烟影交相辉映共同腾跃飞扬。

注释

奉和:臣下依皇帝原诗韵脚或题意所作的酬答诗 御制:皇帝亲自创作的作品 纤霭:细微轻柔的云雾 羃羃:形容烟雾浓密笼罩的样子 庆云:象征吉祥的五色云彩 轻素:白色的生绢,喻指薄烟 朝元:朝拜天帝或皇帝的殿堂,此处指皇宫正殿 腾骧:昂首奔腾貌,形容龙旗与烟气升腾之态

赏析

本诗艺术上以工稳对仗摹写烟霭形态,“浓似庆云”“薄如轻素”二句比喻精切,将无形之烟具象化,兼具视觉与嗅觉之美。颈联由近及远,以画喻景,意境开阔。尾联巧妙转入宫廷场景,将自然烟霞与皇家龙旗并置,既扣合“御制”题旨,又暗寓盛世祥瑞。全诗辞藻华美而不失清雅,体现了宋初馆阁体应制诗典丽雍容、颂圣得体的典型风貌,情感庄重含蓄,展现了诗人深厚的文学修养与政治敏感。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐铉的其他作品