提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代徐铉咏重阳茱萸之作，借物抒怀，描绘茱萸在秋日万物丰收之际独享盛名，寄托了诗人对佳节雅宴与宫廷清赏的赞美之情。
译文
世间万物都在庆贺秋日的丰收，唯有茱萸独自享有盛名。
果实排列成串，红色的结子小巧玲珑，香气穿透夹衣，带来轻盈暖意。
隔夜的露水沾湿枝头，显得沉甸甸的，朝阳照耀之下，色泽更加鲜亮明艳。
长久以来与菊花酒相伴，在高雅的宴席上敬奉于西清殿中。
注释
西成：指秋季庄稼成熟收获，古人以西方配秋，故称西成。
擅名：独享名声，特指茱萸在重阳节令中的独特地位。
房排：形容茱萸果实成串排列的样子。
夹衣：双层衣物，指秋季所穿之衣。
宿露：夜间凝结、至晨未干的露水。
西清：本指帝王宫苑西侧清净之处，此处代指宫廷或高雅宴集之所。
赏析
全诗工稳典雅，紧扣重阳咏物主题。首联以“万物”衬“独擅”，凸显茱萸节令地位；颔联从视觉之“红结小”与嗅觉之“香透”着笔，体物精微；颈联“宿露”“朝阳”对举，写出晨光中茱萸带露含辉的鲜活神态，为全篇名句。尾联由物及事，将茱萸与菊酒、高宴相连，既点明重阳习俗，又暗寓对太平雅集的颂扬。语言清丽而不失庄重，体现了宋初馆阁体咏物诗雍容闲雅的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。