提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉《柳枝词十首》其七，借咏柳抒写时光流逝之感。诗人以醉折杨柳、金羁游春起兴，由爱新柳之柔条转而惊觉自身白发如丝，寄寓深沉的迟暮之叹。
译文
酒醉中折下垂杨枝条，口中吟唱着《柳枝》曲调，
三月里的金城道上，骑着骏马任由金饰马络头驰骋。
年复一年只因喜爱那新生柳条的柔美，
不知不觉间自己花白的头发也已变得如同柳丝一般。
注释
柳枝：即《杨柳枝》，唐代教坊曲名，后用作词牌，多咏柳或抒离情别绪。
金城：古地名，此处泛指繁华都邑或春日游览胜地。
金羁：饰金的马笼头，代指华贵的坐骑与出游盛况。
苍华：花白头发，形容年老发色斑驳。
赏析
本诗艺术特色在于以乐景衬哀情，前两句描绘醉歌折柳、金羁春游的繁华盛况，极写少年意气与春日欢愉；后两句笔锋陡转，由“爱新条”自然过渡到“苍华似丝”，将柳丝之柔细与白发之斑白巧妙勾连。这种物我对照的手法，使惜春之情升华为对生命流逝的深沉喟叹。“不觉”二字尤具张力，道出岁月催人老的猝然与无奈，在明快的柳枝词调中注入凝重的人生感怀，体现了宋初诗歌由唐音向宋调过渡时情理交融的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。