提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉晚年退居山林时所作，借山亭自题抒发归隐之志。诗中坦承虽欲忘机却未能彻底超脱，流露出仕隐交织的复杂心绪与真实人性。
译文
踮起脚尖站在岩石上，依旧俯身临近溪水；
敞开衣襟享受清风，又把官帽挂在一旁。
想要忘却世俗机巧之心，终究还是未能做到；
只能将这份心思寄托于棋局博弈与垂钓鱼竿之中。
注释
跂石：踮脚立于石上，形容登高临水之态。
披襟：敞开衣襟，指放松身心、不拘礼法。
挂冠：摘下官帽悬挂起来，喻指辞官归隐。
机心：机巧功利之心，指世俗权谋算计的念头。
忘未得：想要忘记却未能真正做到。
赏析
本诗艺术特色在于坦诚直白地剖析内心矛盾，不刻意标榜清高。前两句以“跂石”“披襟”“挂冠”等动作勾勒出隐者闲适疏狂的外在形象，后两句笔锋一转，直言“机心忘未得”，打破了传统隐逸诗绝对超然的刻板模式。诗人将未泯的尘念寄托于“棋局与鱼竿”这两件雅事之中，既是对现实的无奈妥协，也是文人特有的精神安顿方式。这种真实而矛盾的自我书写，使诗歌情感真挚动人，展现了宋初士大夫在仕隐之间寻求平衡的独特心态，具有鲜明的时代特征与人格魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。